瑞科上海翻译公司自1999年涉足翻译领域,2004年正式注册成立瑞科翻译有限公司,为中国翻译协会和美国翻译协会成员单位,翻译硕士(MTI)教学与实习基地。自成立之日起,我们便专注于商务与技术文档翻译、网站翻译、软件本地化翻译、口译同传、DTP桌面排版等专业服务。十多年来,瑞科翻译公司一直秉持缔造品质,超越客户期望的服务理念,致力于为全球客户提供专业的语言解决方案,与众多客户建立了长期、稳定、信任的合作关系。
瑞科翻译公司为实现每个项目的平稳运作,实行项目经理负责制,每个项目均由指定的项目经理负责,项目经理是客户与翻译人员之间的联络人,负责组织实施翻译流程中的各个环节,跟进项目进度并反馈相关问题,限度的保证翻译质量和交稿时间。
高品质的翻译质量和服务质量是瑞科翻译公司得以持续发展的源动力。我们始终把客户的利益放在位,对于所有翻译项目,均严格执行翻译、译审、校对的操作流程,在译前、译中和译后严格实施质量控制措施,确保为客户提供质的翻译服务!
高品质的翻译质量和服务质量是瑞科翻译公司持续发展的源动力。我们始终把客户的利益放在位,对于所有翻译项目,均严格执行翻译、译审、校对的操作流程,在译前、译中和译后严格实施质量控制措施,确保为客户提供质的译文。
译员资源中心负责翻译人员的选拔、培训与考核。我们根据不同的专业领域,对所有译员进行分类管理,将译员细分为法律合同类、商务财经类、IT通讯类、机械电子类、建筑工程类、化工医学类、软件本地化类、专利类、文学类译员。项目统筹人员根据每个项目特定的专业领域,选用合适的专业译员,确保译文专业。另外,公司组建了一支阵容强大的外籍译员团队,所有外到外项目均由所在国家的母语译员和校对人员完成,确保译文准确、地道,符合当地的语言和文化习惯。 瑞科翻译公司十分重视员工的持续培训和再学习,着力打造学习型组织。
我们服务于众多行业,对行业的探索和认知决定了翻译和本地化作品的深度。我们自主开发了一款语料搜索选用系统LT-Knowledge,它是一个语言、词汇、语句的集大成者,积累公司10余年的知识沉淀,海量语库,博大精深。使用者只要输入查寻词汇,就可以分行业、分语言、分门别类的列出相应翻译、解释、定义及范例,帮助使用者选择正确的语义,从而提供更加严谨、地道、流畅的译文。同时,在专业人员的帮助下,该系统还可以不停加入网络上的双语对照材料和语料库,转换为自有查寻格式写入,推动语言数据急剧膨胀,为真正专业化的本地化打下扎实的基础。
公司使命:为客户提供的翻译和本地化服务,助推企业全球化。
公司愿景:成为亚太地区受客户信赖的专业翻译和本地化服务提供商。
服务理念:努力超越客户期望,为客户创造价值。
我们的优势:的翻译团队、丰富的翻译经验、海量的语料资源、完善的质控流程、可靠的技术支持、优质的客户资源、合理的收费标准、贴心的译后服务。