“追韩剧 8 年,学韩语 3 个月,现在不用字幕看《黑暗荣耀》,还帮海门韩企翻译了员工手册,赚了 2000 元!”22 岁的王萌手机壁纸是宋慧乔,聊天时总蹦出 “欧尼”“撒浪嘿”,这些在海门上元教育学习前,她只会说 “阿尼哈塞哟”。
课程从 “追星刚需” 切入,学起来超带劲。记 “化妆品词汇”,就认 “宋慧乔代言的气垫” 包装;学 “美食表达”,就看 “《请回答 1988》里的部队锅” 台词。王萌头疼的 “收音”,老师用 “中文拼音” 对比:“收音‘ㄱ’像‘g’不发声,‘ㄴ’像‘n’,‘ㅁ’像‘m’”,练《孤单又灿烂的神》台词 “사랑해(我爱你)”,3 天就掌握了。
针对 “年轻学员”,课堂用 “K-pop 学语法”。听 BLACKPINK 的《How You Like That》,学 “-아/어요” 终结词尾;看《鱿鱼游戏》片段,分析 “如果… 就…” 的 “-면” 用法。王萌的笔记本上贴满了偶像贴纸,每个语法点旁都写着 “防弹少年团哪首歌里用过”。
实操环节特别 “接地气”,结合海门生活场景。去 “韩国料理店” 点 “部队锅”,用韩语说 “少放辣椒”;给 “三星(海门)公司” 的朋友发消息,练 “明天见”“谢谢”。她的个翻译单,是帮小区里的韩国妈妈找 “海门幼儿园”,用韩语沟通 “学费”“接送时间”,对方特意送了她一盒韩国面膜。
现在她的抖音账号发 “韩剧台词教学”,用海门话解释 “欧巴” 和 “兄” 的区别,粉丝涨到 5000 多。“以前觉得学韩语是追星,现在才知道,还能实实在在赚钱。” 王萌近在学 “商务韩语”,想毕业后进海门的韩企,“既能追星又能工作,太完美了”。
课程还组织 “韩流派对”,大家穿韩服、做紫菜包饭、唱韩语歌,像小型 “韩国文化节”。如果你也是追星女孩,想看懂无字幕韩剧,不妨来上元 —— 毕竟王萌这样的 “零基础” 都能接单,你肯定更行。
现在报名送 “追星韩语包”:韩剧台词本(按偶像分类)、韩流词汇表、韩语输入法安装教程。校区还有 “周末韩综班”,边看《新西游记》边学韩语,名额有限哦!
联系人:杨老师
咨询
咨询地址:南通市海门区(市)解放中路301号贵都之星8幢5层(利群超市东侧50米,电梯5楼)