民间借贷要保留借款人身份证或营业执照复印件。签订书面协议时，保留一份借款人身份证或营业执照复印件同借款合同一并保存，出现纠纷时，可以准确知道对方身份信息并向法院提供，有利于及时采用法律手段保护自己的权利。

短期借款和长期借款的区别：一，的区别是期限。长期借款期限长，短期借款期限短；二，风险承担不同。短期借款所需要承担的风险相对要低；三，短期借款的优势是利率低。四，短期借款只核算本金，而长期借款科目既核算借款的本金，也核算利息费用的调整。长期借款是项目投资中的主要资金来源。

借款时应注意的问题：

1、借贷要合法。

2、签订书面协议。

3、当借款人不能如期还款时应及时起诉。

4、要求对方提供担保或要求有一定经济能力的第三人做其保证人，数额较大的借贷还可请公证机关予以公证。

5、有利息的借贷，其利率不得超过银行同类贷款利率的4倍。

在中国境内有固定住所、有当地城镇常住户口(或有效证明)、具有完全民事行为能力，并且符合下列条件的中国公民均可申请个人小额短期信用贷款。

1. 有正当职业和稳定的收入来源(月工资性收入须在1000元以上)，具有按期偿还贷款本息的能力；

2. 借款人所在单位必须是由银行认可的并与银行有良好合作关系的行政及企业、事业单位且需由银行代发工资；

3. 遵纪守法，没有违法行为及不良记录；

4. 在中国工商银行开立个人结算账户，并同意银行从其指定的个人结算账户中扣收贷款本息；

5. 银行规定的其他条件。