上海高译教育科技有限公司

2023上外法语语言文学专业考研备考指导及部分参考书目

价格:面议 2022-07-08 03:19:11 470次浏览

上外的考研难度还是比较大的,毕竟上外可以说是任何打算以语言技能为职业的人都想去的学校了。但上海招收的人数也算是比较多的,每年八人左右,比起一些全国只招收一两个学生的人,给考生的机会更多一点。不过不要紧,跟着高译教育,一定可以上岸的。下面高译教育整理出一些上外法语语言文学专业考研备考指导和部分参考书目,希望可以帮助大家。

(1)政治英语

政治可以看一下肖秀荣老师的精讲精练,1000题,肖四肖八;英语上外是考的英语一,英语基础好的几乎不需要复习买几套英语一真题练习一下,笔者是考前刷了三套英语一真题试卷,因为上外不会再英语政治上卡人,大家英语政治分数都差不多,主要是专业课拉开差距。

(2)专业课参考书目、题型、难度、复习规划。

初试备考参考书目:

《法语3和法语4》

《法国语言与文化》

《法语课本第五册与第六册》

《法语笔译综合能力二级》

《专四时态填空题题》

《钱培鑫老师的法语写作:如何缩写-概述-综述》

《汉译法实践》

《法语笔译务实二级、三级》

《法国文化渐进初级、中级以及法国概况》》

《法国文化大手笔》

《法语写作教程》

《张晶老师主编的标准法语语法》

初试题型:

1.法语综合:选择题、时态填空,阅读题,résumé,法译汉和文化简答题。

2.写作与汉译法:写一篇500字左右的文章,一篇汉译法

难度分析:

题型可以参考法语笔译综合能力2级,考点出的有点偏自能靠语感完成答题,非常考研平时的法语积累。时态填空难度笔者感觉只有专四难度。阅读题紧密联系热点时事,数篇都和疫情有关。

比较令人头疼的是文化题,笔者看了几本文化书,每天都有看法语新闻,但是还是有复习不到的地方。不过出题太偏了自己复习不到别人也一样,只要文化题基础该记得都记住了,能写上的不空着,后时事新闻能不能复习到就随缘啦。

复习规划:

复习可以分为三个阶段

个阶段通读参考书积累生词做好笔记

第二个阶段背诵自己在个阶段做下的重点笔记

第三个阶段可以自己押押题,说不定就能压中几道题呢。

个阶段和第二个阶段用时比较长,第三个阶段只有一个月,笔者还在第三个阶段突击背诵了一下肖秀荣老师的肖四。期间每天都是图书馆宿舍食堂三点一线的生活。

高译教育专注上外考研辅导,通过用心的服务、极具针对性的辅导、完善的授课体系,使不同基础的学生,都能找到合适自己学习方式,取得不错的学习效果!

高译教育-由上外及北外硕博校友创办,专注上外各个专业考研、考博及上海院校外语专业考研、考博辅导。师资来自上外、复旦、华师大、北外、北语等名校硕博校友。

自2013年创办至今,辅导范围涵括英、法、德、俄、日、朝、阿、西、汉国教、语言学、金融、新闻、广告、传播等三十多个专业门类。近千名学员通过高译教育成功考取上外、复旦、对外经贸、华师、同济、上师、天师、北外、南大等高校研究生、博士生。

店铺已到期,升级请联系 15923987592
联系我们一键拨号13641868909