南宁同传设备租赁南宁同声传译设备租赁 南宁同声翻译设备租赁 南宁博世同传设备租赁 南宁同传设备租赁 南宁博世同传设备租赁公司
同传(simultaneous interpretation),就是同声传译,是译员在不打断讲话者演讲的情况下,不停地将其讲话内容传译给听众的一种口译方式。同声传译的优点在于效率高,可以保证讲话连贯发言,不影响或中断讲话者的思路,有利于听众对发言全文的通篇理解。同传设备是通过现场的音频设备,从主持的话筒输出声音到调音台,再从调音台传输到我们的同传设备主机,再到译员机给翻译人员收听,从而翻译出声音通过发射版传输到接收机(观众耳机)上收听。同声传译,是翻译中级别也是最难的一项,这个“难”字,不是三言两语能说得清楚的。一般会议开始前一周就要做好准备。
南宁迅帆同声传译同传设备租赁有限公司是国内专注于同声传译领域的文化传播机构。我们的业务集中于两大领域:同声传译员派遣和同声传译设备租赁。同声传译也称为即时翻译、同传翻译或会议同传口译。为了向客户提供更好的同传会议口译服务,在同声传译员派遣方面,南宁迅帆文化传播有限公司精心选择符合联合国资质和客户会议所属行业的同传译员,并定期组织同传译员进行培训和交流;而在同传设备出租方面,公司能够提供适用于大型高端会议的博世红外同传设备租赁,也能够提供适用于小型会议或户外移动应用的无线导游出租及移动同传设备租赁,同时公司还提供包括手拉手会议设备租赁、同声传译设备出租、鹅颈话筒、领夹式话筒和会场专业音箱在内的会议设备租赁和会议同声翻译设备出租服务,从而为客户的会议提供整体式的同传会议翻译设备及同声传译员的解决方案。
南宁同声传译同传设备租赁中设备需满足的条件:
条件一:仔细了解设备
在选择租赁之前,大家一定要对这种设备进行详细的认知,要知道它是现代翻译当中的重要设备,通常被广泛的运用在大型国际会议当中,非常实用,能够实现同步翻译。
条件二:知道设备的功能
在选择租赁设备的时候,功能一定要查看,因为功能的好坏决定了设备在会议当中的使用效果,通常情况下设备都会设置多种语言,使用之前一定要设置好相应的语言种类,这样才能同步实现翻译的效果,此类设备还能实现语言间的轻松转换,工作人员能直接频道转换,如果功能条件达不到,工作效率就不能保证,也不用说达到帮助实现交流的目的了,所以一定要注意。
条件三:掌握设备的组成
同传设备主要有主机,红外发射器,热板,能实现翻译的设备组成,这些部件在使用的时候需要相互配合,缺一不可,大家在选择语言数量的时候,需要根据实际情况来进行,有需要的时候可以设置相关的数据,当然这些部件之间的兼容性也是很重要的,大家在选择的时候一定要先试一下。
条件四:一定要提供耳机
在选择租赁设备的时候,耳机一定要多提供一些,因为会议当中的设置,翻译内容都会同声传到耳机当中,如果在会议进行的过程当中,耳机出现故障,可以及时找出备用的,保证会议沟通顺利进行,并且也能有效的帮助实现翻译效果。
这就是同传设备租赁当中设备需要满足的条件,这些内容主要是为了让大家知道,在选择设备进行租赁的时候,对设备进行专业的了解之后,才能做到知己知彼,选择到专业合适的设备,当然选择合适设备之余,也是要保证南宁迅帆租赁公司专业性的。
南宁迅帆同声传译会议设备租赁公司同声传译业务是迅帆公司业务领域,也是目前公司发展最稳定、市场占有率的服务项目。迅帆公司每年都为数百场国际会议提供同声传译及设备租赁服务,曾为二十多个分会场、与会人数达四千人的超大型国际会议提供过整体同声传译服务,并赢得了客户的广泛好评。迅帆公司为您提供的同传设备均为博世二代同声传译(南宁同声传译)系统,目前公司拥有同传主机数十套,听众接收耳机近五千套,充分满足高端客户和大型会议的需要。另外,公司还与许多资深同声翻译员保持着良好的协作关系,语种涵盖英、日、德、法、俄、韩等常用语种,并能够根据您的会议主题和行业,为您提供的同传译员,保证您的会议获得的同声翻译效果。目前公司在上海、北京、南宁和深圳(深圳投影机租赁)均设有直营分部,当地拥有大型仓库、车辆和技术团队。我们非常期待您到我司仓库实地考察,我们将用自身的实力和经验,赢得您对我们的青睐。